West Side Story - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

Форум » Мюзиклы » Венгерские мюзиклы » West Side Story

West Side Story

Ангел

Дата: Суббота, 01.10.2011, 08:53 | Сообщение # 1

Любитель

Группа: Администраторы

Сообщений: 109

Награды: 1

Репутация: 2

Статус: Offline

Ангел

Дата: Суббота, 01.10.2011, 09:05 | Сообщение # 2

Любитель

Группа: Администраторы

Сообщений: 109

Награды: 1

Репутация: 2

Статус: Offline

Музыка: Леонард Бернстайн (Leonard Bernstein)
Оригинальные песенные тексты: Стивен Сондхайм (Stephen Sondheim)
Либретто: Артур Лорентс (Arthur Laurents)
Венгерский текст: Миклош Габор Кереньи (Miklós Gábor Kerényi), Тибор Миклош (Tibor Miklós)

Адаптация знаменитой трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта". Сюжет мюзикла близок к первоисточнику и рассказывает историю любви двух молодых людей. В данном случае, правда, их зовут Мария и Тони. Они принадлежат к двум враждебным молодежным группировкам Нью-Йорка конца 50-х. Когда Тони, почти как Ромео, случайно убивает брата своей девушки, Бернардо, начинается война между двумя бандами...

Первый акт.
Две молодежные группировки Нью-Йорка, обретающиеся по соседству, борются за контроль в своем районе: "реактивные" и их лидер, Рифф – американцы, и "акулы" и их лидер, Бернардо – пуэрто-риканцы.
Мюзикл начинается с того, что полиция останавливает очередную драку между группировками. Когда полиция задерживает "акул", "реактивные" обдумывают стратегию завоевания лидерства на улице. Рифф предлагает устроить соревнование с "акулами" на дискотеке неподалеку от места действия. Рифф хочет пригласить Тони, своего друга и бывшего участника "реактивных". Некоторые "реактивные" сомневаются в преданности Тони.
Рифф приходит к Тони в "Doc's Drug Store", где работает последний. Тони соглашается на уговоры Рифа и обещает прийти, отказываясь возвращаться в группировку и мечтая о лучшем будущем.
Мария работает в магазине свадебных аксессуаров с Анитой, подругой своего брата Бернардо. Семья выбрала для Марии будущего мужа – Чино. Мария недавно приехала из Пуэрто-Рико, поэтому, как и Тони, полна надежд на будущее.
Анита подбирает Марии платье, которая та оденет на танцы.
На дискотеке, после представления, молодые люди начинают танцевать. Тони и Мария видят друг друга и влюбляются. Они танцуют и целуются, забыв обо всем. Бернардо видит это, забирает сестру и отправляет ее домой. Рифф и Бернардо договариваются о драке на нейтральной территории.
Тони находит дом Марии и поет под ее окном. Потом они встречаются на пожарной лестнице здания и признаются друг другу в любви.
В тоже время Анита и другие девушки "акул" обсуждают различия между американцами и пуэрто-риканцами.
Группировки встречаются, чтобы обсудить оружие и договариваются драться только на кулаках. Бернардо надеется, что будет драться с Тони, но ему достается Дизель. Далее следует монолог полицейского, который пытается выяснить место, где состоится сражение.
Тони рассказывает Доку о Марии.
На следующий день Тони встречает Марию в свадебном магазине, где они придаются мечтам об их будущей свадьбе. Мария просит Тони отговорить группировки от драки, он обещает это сделать.
Тони приходит на место сражения и пытается разнять дерущихся, но они его не слушают. Наоборот, они пускают в ход ножи. В результате Бернардо убивает Риффа, а Тони после этого убивает Бернардо. Слышится вой полицейской сирены, все покидают сцену.
Второй акт.
В своей комнате Мария, которая не слышала новостей о драке, придается мечтам о Тони вместе со своими подругами: Розалией, Консуэло, Тереситой и Франциской. Потом Чино приносит новость, что Тони убил Бернардо. Мария убегает в свою комнату, молясь, чтобы Чино ошибся.
Тони приходит к Марии, успокаивает ее, и они планируют сбежать вместе.
Участники "реактивных" все еще убегают от полиции и говорят о своей боязни будущего.
Кто-то приносит известие, что Чино планирует выследить и застрелить Тони. "Реактивные" собираются найти и предупредить Тони.
Заплаканная Анита приходит к Марии, а Тони сбегает через окно, предварительно договорившись встретится с ней у Дока. Анита спрашивает подругу, как та может любить человека, убившего ее брата. Мария говорит, что любит Тони.
Анита приходит в магазин Дока и говорит ему и "реактивным", что Чино убил Марию. Док передает эту новость Тони. Понимая, что ему незачем жить, Тони сам находит Чино и умоляет его о смерти. Но Тони видит живую Марию и в этот момент Чино стреляет.
Появляются "акулы" и "реактивные" и окружают Марию, которая держит на руках умирающего Тони. Группировки снова пытаются начать драку, но их останавливает Мария, которая хватает пистолет Чино. Тем не менее, она не может выстрелить ни в себя, ни в кого-то еще.
Группировки по обе стороны от тела Тони решают, что их вражда закончена.

Ангел

Дата: Суббота, 01.10.2011, 10:05 | Сообщение # 3

Любитель

Группа: Администраторы

Сообщений: 109

Награды: 1

Репутация: 2

Статус: Offline